PT ES Traduções de Português Espanhol para fineza
Obteve 6 resultados para o termo de pesquisa fineza
Ir para Espanhol » Português
| PT | Português | ES | Espanhol | |
|---|---|---|---|---|
| fineza (n) [tato] {f} | delicadeza (n) {f} [tato] | |||
| fineza (n) [pessoa] {f} | refinamiento (n) {m} [pessoa] | |||
| fineza (n) [pessoa] {f} | finura (n) {f} [pessoa] | |||
| fineza (n) [elegance of construction or appearance] {f} | fineza (n) {f} [elegance of construction or appearance] |
| PT | Sinónimos de fineza | ES | Traduções | |
|---|---|---|---|---|
| refinamento [fineza] m | refinement | |||
| delicadeza [tato] f | delicateness | |||
| leveza [tato] f | flimsiness |
| ES | Espanhol | PT | Português | |
|---|---|---|---|---|
| fineza (n) [quality of being delicate] {f} | delicadeza (n) {f} [quality of being delicate] | |||
| fineza (n) [elegance of construction or appearance] {f} | fineza (n) {f} [elegance of construction or appearance] |
Traduções de Espanhol Português
| ES | Sinónimos de fineza | PT | Traduções | |
|---|---|---|---|---|
| atención [agasajo] f | Aufmerksamkeit {f} | |||
| regalo [agasajo] m | Geschenk {n} | |||
| obsequio [agasajo] m | kleine Aufmerksamkeit {f} | |||
| cortejo [agasajo] m | Hof machen {n} | |||
| gentileza [galantería] f | Freundlichkeit {f} | |||
| cortesía [galantería] f | Höflichkeit {f} | |||
| cumplido [galantería] m | Kompliment {n} | |||
| exquisitez [elegancia] f | Köstlichkeit {f} | |||
| sutileza [elegancia] f | Subtilität {f} | |||
| refinamiento [elegancia] m | Verfeinerung {f} | |||
| distinción [elegancia] f | Ansehen {n} | |||
| delicadeza [elegancia] f | Feinheit {f} | |||
| finura [primor] f | Verfeinerung {f} | |||
| elegancia [primor] f | Eleganz {f} | |||
| suavidad [primor] f | Sanftheit {f} | |||
| consideración [atención] f | Rücksicht {f} | |||
| deferencia [atención] f | Achtung {f} | |||
| felicitación [pláceme] f | Glückwunsch {m} | |||
| congratulación [pláceme] f | Segenswunsch {m} | |||
| elogio [pláceme] m | Lobrede {f} |