Woxikon / Dicionário / Português Alemão / N / noch einmal

PT DE Traduções de Português Alemão para noch einmal

Obteve 7 resultados para o termo de pesquisa noch einmal
Ir para Alemão » Português
DE Alemão PT Português
noch einmal (adv prep) [another time] de novo (adv prep) [another time]
noch einmal (adv prep) [another time] novamente (adv prep) [another time]
noch einmal [nochmals] novamente [nochmals]
noch einmal (o) [nochmals] novamente (o) [nochmals]
noch einmal [nochmals] mais uma vez [nochmals]
DE Alemão PT Português
noch einmal (o) [nochmals] mais uma vez (o) [nochmals]
noch einmal (adv prep) [another time] outra vez (adv prep) [another time]

DE PT Traduções para noch

noch (n) [des Weiteren] ainda (n) [des Weiteren]
noch (o) [allgemein] ainda (o) [allgemein]
noch (o) [Zeit] ainda (o) [Zeit]
noch (o) [intensivierendes Wort] ainda (o) [intensivierendes Wort]
noch (o) [Menge] ainda (o) [Menge]
noch (o) [Grad] ainda (o) [Grad]
noch (o) [intensivierendes Wort] ainda assim (o) [intensivierendes Wort]
noch (adj adv n v) [up to a time, as in the preceding time] ainda (adj adv n v) [up to a time, as in the preceding time]
noch [intensivierendes Wort] mais [intensivierendes Wort]
noch (o) [intensivierendes Wort] mais (o) [intensivierendes Wort]

DE PT Traduções para einmal

einmal (n) [nicht wiederholt] uma vez (n) {f} [nicht wiederholt]
einmal (o) [Menge] uma vez (o) {f} [Menge]
einmal (o) [Anzahl] uma vez (o) {f} [Anzahl]
einmal [Vergangenheit] outrora [Vergangenheit] (arch.)
einmal (o) [Vergangenheit] outrora (o) [Vergangenheit] (arch.)
einmal [Zukunft] algum dia [Zukunft]
einmal (o) [Zukunft] algum dia (o) [Zukunft]
einmal [Zukunft] um dia [Zukunft]
einmal (o) [Zukunft] um dia (o) [Zukunft]
einmal (o) [Zukunft] alguma vez (o) [Zukunft]

Traduções de Alemão Português

DE Sinónimos de noch einmal PT Traduções
häufig [wiederholt] frequentemente
erneut [wiederholt] novamente
wiederum [wiederholt] por outro lado
vielfach [wiederholt] múltiplo {m}
nochmals [wiederholt] novamente
abermals [wiederholt] outra vez
stufenweise [wiederholt] progressivamente
alltäglich [wiederholt] usual
neu [wiederholt] novo
später [wiederholt] mais tarde
wieder [wiederholt] novamente
von neuem [wiederholt] outra vez
wiederholt [nochmals] várias vezes
neuerdings [nochmals] outra vez
noch [nochmals] ainda
oft [abermals] habitualmente
immer wieder [abermals] várias vezes
doppelt [erneut] em duplicado
zweifach [erneut] duplo
aber [erneut] mas